لغتنا

لغتنا

ثقافتنا صعبة، تطلب أن نكون. لغتنا ليست للتخاطب فقط؛ اللغة ترسم العالم من حولنا وترسمنا معه! اللغة شعور.. ورسمٌ التفكير؛ والشعور قديم. روحٌ تسكن الشعور؛ والفكر دارها؛ ومن لم يفهم قوة الفكر.. شيئًا لم يفهم.

زكي مبارك

إعادة ترجمة

إعادة ترجمة

الإعلام عملية تشتيت مُمَنْهَجة للتركيز الذهني والتوازن النفسي؛ وتويتر كذلك. سقوط طيارة في البرازيل، فيضانات في شرق آسيا، عواصف في أمريكا، انفجارات في بغداد - ليست صدفة.  السبب: الإنسان كائن خطر جدًا.. إن امتلك ناصية عقله وقلبه. المفكرون.. مجرمون؛ والتطبيق تنفيذ أمر. خدعة الثقافة الغربية التعميم في استخدام المصطلح واللفظة. الكتب الفكرية المترجمة تحتاج إلى إعادة ترجمة آنية متقدمة؛ واللغة إعادة ترجمة. في جُلّ الأحوال ستحتاج إلى معلم من الطراز الأول، في دار الفكر المحلّق.

زكي مبارك

حالة انتظار

حالة انتظار

هدف إيران: مكة المكرمة (القلب). دعك من مسرحية القدس. البوابات: البحرين.. اليمن.. بلاد الرافدين.. مصر. الإستراتيجية: تحويط الهدف من جُلّ الجهات. السلاح النووي كضرورة إستراتيجية إيرانية لا يمكن تجاوزها.. درع لحماية النظام من الهجوم الخارجي في الأساس. الولايات المتحدة الأمريكية (في حالة انتظار).. ستلعب دور الشريك المستقبلي مع من ترجح موازينه. الجزيرة العربية وحلفائها أو دار الفرس وتوابعها.

زكي مبارك

feeling

feeling

 

Sometimes we drop a line to do away with an idea. At other times, to seize an idea. An idea? A feeling. Thinking is feeling.

Zaki Mubarak

الصمت

الصمت

الغايات النبيلة مأزق أخلاقي؛ ومن الصمت ما يكذب. الصمت مفهوم مراوغ. ميكافيلي أنطق كتابه لسادة سَواد النّاس؛ نقطة سوداء لافتة في ثوبه. الصمت أقرب إلى الطبيعة البشرية؟ ما معنى الصمت.. علميًا؟!

زكي مبارك

أهل الحاسوب

أهل الحاسوب

اللغة "وصلة" بين كيانين.. أهل الحاسوب أدرى بأهمية الوصلات في نظام العلاقات بين نظام ونظام. الوصلة قناة لتبادل جزء من "المعلومات" بين نظامين.  اللغة هنا تصبح أقرب إلى السطح المشترك بين نظامين.. بين عمقين.

زكي مبارك

أَضْحُوكة

أَضْحُوكة

اللغة القدرة على تخيّل إشارة تُشير إلى إشارة؛ والمشاعر إشارة. ما بعد الحداثة الأوروبية، ما قبل السقراطية اليونانية؛ والليبراليون العرب أَضْحُوكة. للعالمين، دائِرَة في بطن حَلَقَة. خيّبت ظني؟.. خلتُ أنني وضعتك في جيبي!

زكي مبارك

 

طهارة

طهارة

واشنطن قد تفتح تحقيقا جنائيا في تسريبات وكالة الأمن القومي بخصوص مراقبة الإنترنت.. هذا ما تقوله الأخبار. في السابق كانوا يتجسسون على اجتماعات الرؤساء العرب السرية؛ اليوم.. الرؤساء العرب وشعوبهم سواء - تطور وتقدم! "العلم" كأداة من أدوات القوة، من هم السفهاء الذين تسببوا في تضييعها من دارنا لقرون طويلة؟ هؤلاء الجهلة، يجب صلب فكرهم علانية أمام التاريخ.  لماذا لا نُسمّي السبات الذي استوطن ظلامه دارنا بما يليق بمقامه.. التمرّغ في وحل الجهل والأنس به؛ حياة تليق بمقام الخنازير. نتكلم عن الطهارة.. ماذا عن نجاسة الجهل وشره!

زكي مبارك

عصر الوجبات السريعة

عصر الوجبات السريعة

جماعة الهمبرجر.. يرون في الفكرة سطرًا في تويتر أو ملخصًا على البوربوينت؛ من المسلّي أن ترى كيف يفسّر الأكاديمي في دار الغرب نصوص كتاب لمفكّر من دارهم يتكلّم لغتهم؛ اليوم نحن نهرّب هذه المنهجية إلى دارنا تحت يافطة التطور والتقدم! هل قلت لكم.. أن وصية مفكريهم، أن يتمّ تسهيل تهريب هذا السم إلى أركان الأرض الأربع. - ولكن طعمه لذيذ.. يا هذا! - وفي هذا فتنته.

زكي مبارك

في تاريخ الأمم

في تاريخ الأمم

في تاريخ الأمم.. الدولة، الخلافة، الإمبراطورية، كنظام، ورئيسها.. وسيلة تنفيذية؛ التخصص وأهله.. يمكن لها أن تكون طبقة ديمقراطية؛ التشريع.. حصاد تجارب وخبرات الأمم عبر قرون التجربة والاستكشاف. التطور والتقدم.. اقتراب من فهم مسعى الحياة وآليات عملها. والمشرّع.. عقل محلّق جامع مجاله الذاكرة والخيال.

زكي مبارك

مُتكوّرة

مُتكوّرة

إن كانت الأرض مُتكوّرة فما الذي يمنع الزمان من أن يكون مُتكوّرًا؟ المكان مُتكوّر والزمان كذلك؟ أين تبدأ الأرض وأين تنتهي.. إن كانت على نفسها مُتكوّرة؟

**

على عاتق نخبة هذه الأجيال والقادم منها تقع مسؤولية إعادة بناء وترميم ما تم هدمه على يد السفهاء في دارنا، قبل مواصلة مشوار الارتقاء والسيادة. من دون أن يكون الكيان الأعظم قاعدة حية للبناء والانطلاق نحو الريادة، تصبح التفاصيل المثيرة عبثية تُعين على ملء ساعات هرولة النهار لا أكثر. 

زكي مبارك

موضع الريادة

موضع الريادة

في دوائر الفكر المحلّق، لا تستعجل الإعلان عن جُلّ نفسك. عشر سنوات من القراءة المُتأمّلة حواسها، والكتابة المُتأنّية المُتبصّرة خطواتها، قد تكون مقدمة ضرورية.

**

الأنظمة الميكافيلية من السهل حكمها من قبل سادة سادته؛ المنطق ينطق ضدها. النظام، من طبقة العبيد؛ والمنطق نظام. العالم "السياسي" اليوم وتقديره، يحكمه المنطق الميكافيلي المادي؛ إلى حين. بلغة أخرى، العاهرة تشير إلى موضع الريادة.

زكي مبارك

درجة

درجة

بعض القرارات السيادية.. تكشف عبقرية ساداتها - بالمعكوس. الخطأ "السياسي" في صمته! قد على أثره يسكت عشرة.. ولكنه ألفًا وألفًا يستفزّ! لست معنيًا في الحقيقة بقصةٍ لفظت آخر أنفاسها على صدر صباح الغد.

**

إن ثبت "حقًا" أن المتنبي قتله بيته، فلا مفر من رفعه درجة على أهل الشعر وسادته.

زكي مبارك

دعوة

دعوة

أن تقتل في القلب الخيال.. دعوة لدخول نعيم السبات.

**

مرآة الأم.. طفلها.  

**

من يخاف الفشل.. يخاف الحياة.

**

السكوت عن الخطأ.. خطأ أفدح.  

زكي مبارك

نصف رحلة

نصف رحلة

كل يوم عيد.. يسألك الشكر.

**

الماء كائن ميت.

**

في مسألة طمس الوجوه مسألة.

**

ليل الخير.. ؟! 
وكأن الليل لا خير فيه!

**

من لون الخطأ أن تدّعي الأنثي ما ليس بها. قد يصدّقها ذاك الآخر!  

**

النصّ رسم نصّ. أن تقف على ظلال ظاهره.. تلك ربما نصف رحلة.

**

بين الروح والجسد.. لغة.

**

الصمت.. مخالف للرجل فسيولوجيًا..! وهناك من صمت عقدًا.. لينطق حكمًا محلقًا. 

**

كيف ولماذا .. أرض وأسْمية


زكي مبارك

وَهْنُ

وَهْنُ

حكمة قديم أهل الصين.. ألا تكون! حاكميّة سالبة لخيار قادم الأجيال. المرض الذي تمكّن من قلبك لك أن تدفنه في قبرك. سادة ويزحفون!

زكي مبارك
 

موازينها

موازينها

الحكم شيء والمعارضة شيء آخر. الأول ترسم دوائره موازين القوة الفعلية. وهناك اليوم من يحكم منذ آلاف السنين! المعارضة.. صرخة ألم! رد فعل.

زكي مبارك
 

لمن يهمه الأمر

لمن يهمه الأمر.. فلاسفة اليونان الأوائل.. 
طاليس - أنكسيمندريس - هيرقلاطيس - برمنيدس - زينون - أنكساغوراس.

طاليس .. الماء هو الأصل والرحم الأم لكل الأشياء.

أنكسيمندريس .. الماء.. الغير مُعرّف؛ كيف للمُعرّف أن ينشأ من الغير مُعرّف.  

هيرقلطيس .. استبصر الصيرورة؛ كل شيء يخبّئ دائمًا نقيضه في جوفه .  

برمنيدس .. الكَينُونَة واللا كَينُونَة؛ الكائِن واللا كائِن.

مع برمنيدس .. يبدأ الجنوح نحو التجريد البارد.  

أنكساغوراس .. رَبْطّ الحركة الميكانيكية بالذهن (الفِكر)؛ عبر الذهن والحركة الميكانيكية الدائرية المركزية المتعاظمة ينشأ العالم (الكون) - من النقطة إلى الدائرة.  

نظرية الانفجار العظيم (البيج بانج).. ليست صدفة بريئة (؟)

زكي مبارك

التباس

التباس

مفهوم الكبرياء عند "الرجل" يختلف عن ذاك الذي تفهمه الأنثى. أن يحب الرجل المرأة مثلما تحب المرأة أن تحب الرجل - هذه كوميديا ساخرة؛ بسبب مسألة خلط الأوراق في يومنا هذا، قد يتعيّن على "الرجل" فحص أنوثة "المرأة" قبل التفكير بالارتباط بها.

زكي مبارك

ضرورة ولعبة

ضرورة ولعبة

ضرورة ولعبة، السياسة وأمور أخرى.! علامة التعجب، حالة إنسانية؛ وفي داخل كل رجل طفل تعشقه المرأة؛ والشاعر رسّام؛ وفي الأمر والنهي، لون ورسم. الفكرة أولًا، المكياج لاحقًا.

زكي مبارك
 

عبدة المنطق

عبدة المنطق

الحِياديّة، كذبة غير نبيلة؛ حتى العلم - كما نعرفه اليوم - غير حياديّ. المنطقيون يعبدون حياديّة منطقهم؛ يبحثون عن خرافة، أسمها اليقين؛ ومن العرب من سيعبد عبدة المنطق! بالنسبة للمنطقيين، اليقين معادلة رياضية ميكانيكية؛ حياة ميتة! شباب العرب اليوم، يسبح في وحل فكر أوروبي متخلّف وساقط يُقدم له على أنه فكر الغد! لا تبحث عن الفكر في بلد الأمريكان! أهلها أناس يحترفون فن التطبيق. والتطبيق، تنفيذ أمر!

زكي مبارك

حركة

حركة

بالنسبة للونٍ من "عيون" الحيوان،لا وجود لعالمك حتى يبدأ الحركة؛ أن يتجمّد إلى درجة تكاد تلامس الموت في ظاهر سكونه فعل فيه فعل حياة! 

زكي مبارك

أقفاص ذكيّة

أقفاص ذكيّة

في أمريكا، الكثير من الأقفاص الذكيّة، تناسب الكثير من الأحجام والمقامات؛ أهلها بها سعداء وفيها يعيشون أحلامهم؛ أقفاصنا من النوع الحديدي لا زالت! وعندما يكتشف من داخل القفص أنهم أكثر ممن هم خارجه، غير أخلاقي، يصبح الأمر! وهذا سيأتي على موجة الطوفان القادم، أيضًا.

زكي مبارك

إنترنت

إنترنت

الإنترنت أين شرقها من غربها، وليلها من نهارها؛ عزيزي المختبئ خلف ذاك القناع، أراك سياسيًا يلبس ثوبًا زاهيًا من دون إقناع! في الإنترنت، سيصبح ذاك السيد، مسخرة، هذا في دائرة اليوم؛ وعلى الأرض نفسها في الغد؛ له أن يستعدّ لذلك.

زكي مبارك

ذاكرة حاكمة

ذاكرة حاكمة

مِيزة في الإنسان الخيال؛ والأخير لا منطق سالب للروح يحكمه إن تحرر من قيود مُعتلّ أمر ذاكرته؛ تلك التي تباطأت عجلات عزائمها وتمكّن الوهن من قادم سعيها. المفاهيم المتجذّرة امتدادات سطوة حكمها، تعيش في أعماق الذاكرة؛ منها تعيد رسم ألوانها خيالًا يخطّ قادم مسير الإنسان؛ من الصعب الخروج عن طوق أمر تُبعث روحه في كل ساعة، وكل لحظة في قلب ذاكرتنا؛ من الصعب حذفه من دائرة لا وعينا، من جذر أمرنا؛ رموزه وإشاراته تؤشر إليه في كل ساعة زمان وزاوية مكان؛ فإن كان جثة بلا روح وجوده أو مريضًا يجرّ مرضه عبر حواجز الزمن والمكان، أسمه الآخر، يصبح هنا، ثقافة حاكمة قاتلة سالبة للروح؛ سُمّ لا رائحة له ولا لون؛ من الصعب رد أمر قوله ولكن ليس بالمستحيل.

زكي مبارك

العاطفة - قراءة في سطور صفحات ذاك الكتاب

العاطفة

قراءة في سطور صفحات ذاك الكتاب

مسودة

Sympathy - To understand someone is to be able to visualize his/her feelings, for security purposes!

ماذا نقرأ في محاولة استنساخ شعور الشخص القريب من دائرة وعينا وفعل نقله كالعدوى إلينا؟ محاولة لقراءة نوايا صاحبه؛ محاولة لاستشعار ملامح الخطوة التالية من صوبه؛ آلية دفاعية قارئة مفسرّة؟ مثلًا، في حالة حزن شخص ما دخل في دائر التأثير الخاصة بنا نشعر بالحزن يتلّبس وعينا وإن ارتبط ذلك بمحاولتنا لفهم أسباب حزنه من دون الرغبة بالتأثر بحالته الشعورية - البكاء الجماعي في التجمعات الدينية الجنائزية مثلًا؛  مثال آخر، المرأة وجهها يتصرف كالمرآة لما يدور حولها من مشاعر (حزن، خوف، فرح، ضيق، الخ) نوع من الترجمة السريعة لقول غريزة العاطفة الحاكمة في وجدانها - مُشاطرة وجدانيّة تلقائية؛ مثال آخر، الموسيقى كمحاكاة لمبهم الشعور الذي لم يجد لنفسه مفهومًا يجسّد كيانه، لها نفس التأثير على الأنفس وبالتالي الشعور الذي ترتسم ألوانه على جدران وعينا؛ بمعنى أن الموسيقى الحزينة ستصيبك بالحزن أو الضيق؛ أي أنك ستكون في حالة رد فعل لأمر فعلها. الموسيقى، الشعور الغير مفهوم، تتجاوز جُل دفاعات منطقنا وحالتنا اللحظية لتمسك بدفة قيادة مشاعرنا بالرغم من محاولة عدم تسليمنا الطوعي لهذا الأمر - الحل في عدم الاستماع للموسيقى و"فتنتها" عند البعض؛ ماذا عن الموسيقى الأعمّ والأشمل ياهذا؟!

من أسباب تجذّر عادة محاكاة مشاعر الآخر المقابل لنا حتى أصبحت غريزة تتحرك في بحر لا وعينا: تسلّط غريزة الخوف في وجدان الإنسان، الذي رأى نفسه في مرآتها وأدرك جهله الذي أودعه في ذاكرته الإنسانية، جعلت منه مجسًا حساسًا لمشاعر الآخرين إلى درجة عدم قدرته على صد أبواب مشاعره في وجهها، وترك المجال قسرًا لها لتدخل إلى داره لتلعب أناملها على أوتار أحاسيسه لتشكّل موسيقى شعورية تستحكم أنغامها في مخيلة وعيه، ولا وعيه كذلك! الآخر المقابل الذي نحاول قراءة خطواته قد يكون إنسانًا أو شيئا آخر تتحرك فيه الحياة أو نرى فيه معنى مرتبطًا بالحياة - غروب الشمس مثلًا! 

ذاكرة الخوف من ما هو غير مألوف والمجهول والغريب عزّز من استحكام هذه الغريزة في بنائنا الجيني، والفيزيولوجيّ والسيكولوجي . المعزوفة الداخلية امتدت سلطتها لترسم ألوان الشعور على تقاسيم الوجه الذي يحاول تفسير ما يجول في قلبه من بحر مشاعر متلاطمة أمواجه. الوجه البشري يكون هنا كموجة بحر تنتظر وجهتها القادمة أوامرها من تلك الرياح العاصفة في بحر لا وعينا، التي تحاول تفكيك طلاسم الشعور الغريب الذي ألمّ بمن وما هو أمامنا والبحث في ألوانه عن درجات الخطر والشر في مخفي نواياه - القدرة على قراءة الشعور يرتبط بغريزة البقاء! هذه المهارة الفريدة من نوعها في تقدمها لدى الإنسان - قراءة الأحاسيس والمشاعر وتلبّسها في داره جعلت منه وعيًا يمتد إحساسه وتتكثف مشاعره لقراءة إحساس ومشاعر الجماد من حوله! معتمدا في دواخله على خيال عدم وجود جماد بالمعنى المطلق للكلمة (؟) هذه المجسات الفريدة أدت إلى تمدد حاسة الإحساس والشعور لمحاولة قراءة مشاعر جماد مثل البحر والأفق الواسعة والجبال والسماء والغيوم وكل ما يحيط بنا من عالم وفي داخلنا أيضا. شعور يرتبط بالانشراح والسعادة في حضرة هذه المكونات! الخوف يدفعنا إلى الإستمتاع بالطبيعة(؟) عبر جعلنا نتصوّر وجود احساس دفين وأعمق في كل ما حولنا يختلف عن ما يظهر منه مباشرة أمامنا. من دون حاسة الخوف أو عادة الخوف ستصمت فينا موجات  الأحاسيس حتى نفقد الإحساس بالطبيعة نفسها والبهجة تجاهها مثلا.. (؟)
الخداع قرين الخوف.. ودال عليه! ذاك الباذخة قوته لن يطلبه في جُل  تصرفاته.. قوته تحرره من جُل القيود التي ترتبط سلاسلها بلون الخوف الذي يسكن قلوب جُل البشر. رد الفعل السريع المتمثل في الحساسية الزائدة للإدراك والتأثر بالفعل المقابل يعتمد على تطور مهارة الخداع التي تقف على منصة عميقة جذورها في الوجدان البشري - الخوف. هل لهذا عند المرأة الأنثى قدرة عالية على فهم مشاعر من حولها، وبالتالي القدرة على محاكاة شعورهم والتأثر به حزنا أو فرحا - فعل تشكلّت معالمه كنتيجة لخوف عميق يسكن دارها. الأنثى سيدة فن المحاكاة والذكاء العالي! ألهذا المرأة الأنثى أكثر شعورًا بالعطف تجاه الآخرين (خوفا منهم أو عليهم) وبالتالي هي المخلوق الأكثر عاطفية بين كل المخلوقات، لأن قلبها عن الأمان دومًا يبحث!

زكي مبارك

الزمن

الزمن

عرَّف سيبويه الفعل فقال: "وأما الفعل فأمثلةٌ أخذت من لفظ أحداث الأسماء، وبُنيت لما مضى، وما يكونُ ولم يقع، وما هوَ كائنٌ لم ينقطع". من يقرأ رسالة في الطريق إلى ثقافتنا لمحمود شاكر - الجزء المتعلّق بتعريف سيبويه للفعل  سيجد أن الزمن..  ينقسم إلى ماض وحاضر ومستقبل وآخر مبهم مطلق معلّق. الآخر منه لا تحكمه سببيّة ونسبيّة العالم الدنيّ (؟).

زكي مبارك

صورة

صورة

صورة.. فكلمة.. فتصوّر مفهوم؛ وجود.. فشعور.. فعالم؛ لك أن لا تشعر كما أراد لك غيرك؛ وفي هذا لون سيادة تلّون.

زكي مبارك

ذهب

ذهب

لدي مشكلة مع من يرى في جذوره الجانب المشرق فقط. مشكله أسمها سذاجة! عندما يتحول البعض إلى الحديث عن الماضي والتاريخ.. نجده يهيم في خرافة حرب بين ملائكة وشياطين. ولكن هذه السذاجة تحمل في بطنها ذهب المسرح الهوليوودي - فلا يمكن ببساطة الاستهانة بأمرها!

زكي مبارك

خيط

خيط 

التاريخ البشري.. من صنع البشر؛ لا موضوعية في موضوعية التاريخ البشري! والحقيقة ضرورة حياتية؛ والنتيجة على الأرض رسم حياة؛ فلك أن تفهم منطقها.. تلك التي ابتسمت! لنفترض أنه تمّ التوصل لجواب نهائي ويقيني وقاطع وحاسم لمسألة الحياة في دائرتيها. ماذا سيتبقى للأجيال القادمة إلا تحطيم الجواب النهائي ذاته! كفى أنانية غبية. عند تلك الأبواب المتوارية.. لعجلة الزمن أن تنتظر؛ الحقيقة ستجدها تائهة بين ألف سطر وصفحة وكلمة؛ وتلك جائزة. الإنسان كتاب مفتوح؛ والخيط يجرّ بعضه.

زكي مبارك

كيان

كيان

على وقع ما يمرّ به اليوم الكيان الذي أسمه رجل من تحطيم مبرمج وممنهج، قد نجد أن الحكمة في المستقبل تخرج من أفواه النساء وليس فقط جمالهن! بين كيف ولماذا أرض وأسْمية. عالم.. يفوز بجائزة؟.. مسخرة! لك أن تضع عالمك وتلك جائزتك إن كنت تعلم! الاحترام.. لغة الرجال وسيفهم. ما كان لسقراط أن يتجرع السم إلا احترامًا لقادم عالمه!

زكي مبارك

أعمدة

أعمدة

يمكن القول أن بن عربي أطاح بأهم أعمدة الفلسفة السقراطية وفلسفة تلاميذه كذلك؛ لكن اللبس الذي ارتبط بقراءة بيانه صد بعض من سكن دارنا عن رفع رايته؛ وعليه يمكن القول كذلك أن الفكر الذي يسمى اليوم بفكر ما بعد الحداثة قد بدأ في دارنا قبل سبعة قرون. ولكن لفعل السبات في دارنا كان له ما كان.

زكي مبارك

Chuang Tzu

Chuang Tzu

“The sage has the sun and  moon by his side and the universe under his arm.  He blends everything  into a harmonious whole. He blends the disparities of ten thousand years into one complete purity. All things are blended like this and mutually involve each other.” 
~ Chuang Tzu

The following is yet another "translation",.. another "interpretation" ,.. another "definition" of the text of Chuang Tzu...

“How does the Sage seat himself by the sun and moon, and hold the universe in his grasp? He blends everything into one harmonious whole, rejecting the confusion of this and that. Rank and precedence, which the vulgar prize, the Sage stolidly ignores. The revolutions of ten thousand years leave his Unity unscathed. The universe itself may pass away, but he will flourish still.”
~ Chuang Tzu

Zaki

delicately beautiful

delicately beautiful

Some doors are made to appear 'atrocious' on purpose; That is to prevent the unwanted from thinking of getting in; In mirrors we move; And that is not your sky, oh delicate wings. 

Zaki Mubarak

a tendency

a tendency

We tend to attack when we are weaker. To overwhelm is a sign of a surpassing that doesn't call for further attack; A victory! Life is an attack; An on-going attack life is; An open destiny; And thus wars, in and out, shall cease not! 

Zaki Mubarak