في الصمت.. في اللغة
الصمت علامة الرضا .. في حضور العيون فقط.
الصمت.. كصفر.. ليس له أن يلعب بذيله في دارك.
الصمت .. أمره ينكشف في حساب التفاضل والتكامل. من هو الأبله الذي تكلّم في أمر التخصص؟!
جميل وأليم.. معادلة حاكمة ولكنها من دائرة حاسمة.
أفهم في طلب العلم طلب الحرية.. يا هذا.
واللغة لها أبوابها.
يجب التشكيك في خادع معنى كل كلمة حاكمة.. تتكلم بها لغة "حية".
مثلا.. الثورة في اللغة الإنجليزية.. في الأصل القديم.. تعني الرجعية.
مثلا.. الرياضيات في سياق المعنى التى كانت تدل عليه الكلمة في ديارها الأم - الرياضياتي بمعنى ما يمكن تعلّمه ويمكن تعليمه كوجهين لعملة واحدة..
واللغة كجدار أيضا.
كيف تقطع العقل عن جذره، عن أصله، عن دار أهل أهله؟ اجعله يفكّر بلغة غريبة على قلب أهله؛
أمام العيون تقف السدود.
والعيون لغة القلوب.
من المضحك أن يكتب "الأطفال" عن تفاصيل مرحلة البلوغ. نعم - هكذا سيبدو الأمر في ديار العيون الفاحصة.
التواضع يضحك هنا؛ وهنا تتكلم العيون بلغتها أيضًا.
ففي أغلب الأوقات نتحاشى النظر في العيون.. سرها بقلبه يبوح
وقال لي.. في حضور العيون تغيب الحدود.
ما نعرفه من الصغر ربما هو من المعجزة في دار غيرنا. ورطة الصمت.
العالم من حولنا بصخب يتحرك وينطق.. أين الحكمة في قول الصمت هنا. الصمت درجات هنا نفهم.. وليس الصمت كموت من دون حياة!
أين الحكمة في الصمت في دار الحب مثلا.. ؟
العالم كله كلام..
المرأة اليوم تتكلم مع الرجال بلغتهم.. فهل تفهم في لغتهن؟
ماه باه هنا جذر لغة
وكتاب العوالم له لغته..
في مساحة العقل الرياضي.. سنجد في حدود حساب التفاضل والتكامل مشكلة العوالم المتداخلة وخطوط حدودها؛ سنجد أن منطقه فيه مشكلة تحتاج إلى "كلمة".
البعض لا يفهم بكلام.. فما بالك بكتاب.
في الكتاب سر من سر الإنسان.. يعود.
والحضارة أن تتحرك الحياة في جوانب الأرض الأربع.
التفسير الصحيح (الترجمة، التحديد، ...) كمقدمة لدخول دار النص فقط.
اللسان العربي عميق في طبقاته المتداخلة جامع لها.
ومجموع المجموع هو المجموع.
الفهم .. من المركز إلى سطح المحيط شعاعه.
وذاك من السطح إلى السطح بهدف الفهم يتحرّك ويسمع. له أن يتحرّك ويسمع فيه دائما لا يتحرّك ولا يسمع.
الصمت.. كصفر.. ليس له أن يلعب بذيله في دارك.
الصمت .. أمره ينكشف في حساب التفاضل والتكامل. من هو الأبله الذي تكلّم في أمر التخصص؟!
جميل وأليم.. معادلة حاكمة ولكنها من دائرة حاسمة.
أفهم في طلب العلم طلب الحرية.. يا هذا.
واللغة لها أبوابها.
يجب التشكيك في خادع معنى كل كلمة حاكمة.. تتكلم بها لغة "حية".
مثلا.. الثورة في اللغة الإنجليزية.. في الأصل القديم.. تعني الرجعية.
مثلا.. الرياضيات في سياق المعنى التى كانت تدل عليه الكلمة في ديارها الأم - الرياضياتي بمعنى ما يمكن تعلّمه ويمكن تعليمه كوجهين لعملة واحدة..
واللغة كجدار أيضا.
كيف تقطع العقل عن جذره، عن أصله، عن دار أهل أهله؟ اجعله يفكّر بلغة غريبة على قلب أهله؛
أمام العيون تقف السدود.
والعيون لغة القلوب.
من المضحك أن يكتب "الأطفال" عن تفاصيل مرحلة البلوغ. نعم - هكذا سيبدو الأمر في ديار العيون الفاحصة.
التواضع يضحك هنا؛ وهنا تتكلم العيون بلغتها أيضًا.
ففي أغلب الأوقات نتحاشى النظر في العيون.. سرها بقلبه يبوح
وقال لي.. في حضور العيون تغيب الحدود.
ما نعرفه من الصغر ربما هو من المعجزة في دار غيرنا. ورطة الصمت.
العالم من حولنا بصخب يتحرك وينطق.. أين الحكمة في قول الصمت هنا. الصمت درجات هنا نفهم.. وليس الصمت كموت من دون حياة!
أين الحكمة في الصمت في دار الحب مثلا.. ؟
العالم كله كلام..
المرأة اليوم تتكلم مع الرجال بلغتهم.. فهل تفهم في لغتهن؟
ماه باه هنا جذر لغة
وكتاب العوالم له لغته..
في مساحة العقل الرياضي.. سنجد في حدود حساب التفاضل والتكامل مشكلة العوالم المتداخلة وخطوط حدودها؛ سنجد أن منطقه فيه مشكلة تحتاج إلى "كلمة".
البعض لا يفهم بكلام.. فما بالك بكتاب.
في الكتاب سر من سر الإنسان.. يعود.
والحضارة أن تتحرك الحياة في جوانب الأرض الأربع.
التفسير الصحيح (الترجمة، التحديد، ...) كمقدمة لدخول دار النص فقط.
اللسان العربي عميق في طبقاته المتداخلة جامع لها.
ومجموع المجموع هو المجموع.
الفهم .. من المركز إلى سطح المحيط شعاعه.
وذاك من السطح إلى السطح بهدف الفهم يتحرّك ويسمع. له أن يتحرّك ويسمع فيه دائما لا يتحرّك ولا يسمع.
زكي مبارك
